Время расплаты (2023)

После совместной борьбы в качестве морских пехотинцев на Ближнем Востоке Моран и Торнтон стали детективами полиции Нью-Йорка, поднявшись в рядах во время эпидемии крэка в 1990-х годах. Их начальником является лейтенант Хикки, но мужчины в основном сами по себе, пытаясь пресечь преступную деятельность и поймать убийц полицейских в фильме Время расплаты, уделяя особое внимание Карлосу, информатору, который борется с наркозависимостью и СПИДом. У Морана есть свои проблемы, он узнает, что у него осталось мало времени со своей женой Анной и сыном из-за рака желудка, и пытается справиться со своим шоком. Узнав о выплатах и ​​поддержке полиции Нью-Йорка для вдов, Моран придумывает план, как погибнуть при исполнении служебных обязанностей, обращаясь за помощью к Торнтону.